研线网-考研网-考研科目/时间/专业-研线网

考研英語詞組是考研英語備考中的重要組成部分，考研大綱要求考生們掌握重點詞組。今天小編給大家整理了“研線小課堂 | 考研英語詞組篇Part8”，同學們安排好每天的復習計劃，一起來學習吧！

be bound up with: 與...密切相關
Furthermore, it is obvioous that the strength of a country’s economy is directly bound up with the efficiency of its agriculture and industry, and that this in turn rests upon the efforts of scientists and technologists of all kinds.(2000年翻譯真題)
翻譯：而且，顯而易見的是一個過家家的經濟實力與其工農業生產效率直接相關，而效率的提高又反過來又依賴于各種科技人員的努力。
點睛：這句話開頭的“it”是形式主語，真正的主語是由“that”引導的主語從句。本句該注意的是，“, and that”也是主語從句，和前面的“obvious”后面的“that”同等的地位。后面的“in turn”是個很好用的詞組，意思是“反過來，轉而”的意思。
 
be characterized by: 以...為特征
He argued that human evolution was characterized by a struggle he called the “survival of the fittest”, in which weaker races and societies must eventually be replayed by stronger, more advanced races and societies.(2009年新型閱讀真題)
翻譯：他認為，人類進化的特點是被他稱之為“適者生存”的斗爭，在這場斗爭中，弱小種族和社會必終將被更強大，更先進的種族和社會所取代。
點睛：在“a struggle”后面實際上是一個定語從句省略了“that”。因為在后面的從句中“a struggle”應該放在“called”后面作賓語，故可以省略。后面的非限定定語從句中，你可以把它放到句尾，再把“which”換成“a struggle”就清晰多了，因為“in which”在定語從句中做狀語。
 
be composed of: 由...組成
Except for Florida and Texas, the top 10 in rate of growth is composed of Western states with 7.5 million people-about 9 per square mile.(1998年閱讀真題)
翻譯：除了佛羅里達州和德克薩斯州外，處于人口增長率前10位的都是西部各州，共有750萬人—大約每平方英里9個人
點睛：這句話本身沒什么好說的，但是大家常用的有“組成”含義的單詞還有“comprise”，這兩個詞用法上比較大的區別是“comprise”的邏輯順序為把整體的先拋出來，告訴你整體里面有什么。“compose”的邏輯是各種部分組成了什么整體，先把部件搬出來，再說整體。注意本例句采用的是被動態。
 
be coupled with: 結合，伴隨著
Coupled with the growing quantity of information is the development of technologies which enable the storage and delivery of more information with greater speed to more locations than has ever been possible before.(1995年閱讀真題)
翻譯：伴隨著信息量不斷的增長以及技術的發展，這些技術使得人們能夠以比過去更快的速度向更多的地方儲備和發送更多的信息，這在以前是不可能的。
點睛：其實要想看懂英文句子，對基礎元素的熟練程度必不可少。如果你對這個搭配極為熟悉的話你就能看出單單把一個過去分詞放在句首，后面又沒有逗號就說明他不可能是過去分詞作狀語，那么固定搭配中的“be”動詞上哪里了呢？只有一個可能--倒裝。這句話中的主語實際上是“the development technologies”就是因為后面有長長的定語從句對主語進行修飾，所以倒裝極為必要。
 
 
be diligent in: 專注于，專心于
The phrase “march to a different drummer” suggests that highly creative individuals are diligent in pursuing their goals.(1994年閱讀真題)
翻譯：短語”march to a different drummer”表明具有高度創造性的人會積極追逐自己的目標。
點睛：這句話比較簡單，但短語還是比較重要的。

以上就是“研線小課堂 | 考研英語詞組篇Part8”的全部內容，祝你考研成功！